[Imagen de un sistema cerrado con calor y trabajo entrando y saliendo]
Narrador :La primera ley de la termodinámica establece que la energía no se puede crear ni destruir, sólo transferirse o transformarse. En esta animación veremos cómo se aplica esta ley a un sistema cerrado.
[Los flujos de calor y trabajo están animados para mostrar cómo afectan la energía interna del sistema]
Narrador :El calor es energía que fluye de un objeto más caliente a un objeto más frío. El trabajo es energía transferida por una fuerza que actúa a través de una distancia. En esta animación, los flujos de calor y trabajo hacen que cambie la energía interna del sistema.
[La animación muestra cómo la energía interna del sistema se convierte en trabajo y calor]
Narrador :La primera ley de la termodinámica nos dice que la cantidad total de energía en el universo es constante. Esto significa que cualquier energía que pierda un objeto debe ser ganada por otro objeto. En esta animación, vemos cómo la energía interna del sistema se convierte en trabajo y calor, y cómo estas formas de energía luego se transfieren a otros objetos del entorno.
[La animación finaliza con un resumen de la primera ley de la termodinámica]
Narrador :La primera ley de la termodinámica es una ley fundamental de la naturaleza que tiene muchas aplicaciones en los campos de la ciencia y la ingeniería. Esta ley nos dice que la energía no se puede crear ni destruir, sólo transferir o transformar.