Aquí hay algunos sustantivos colectivos que podrían funcionar para herramientas:
* set: Un conjunto de herramientas
* surtido: Una variedad de herramientas
* kit: Un kit de herramientas
* Arsenal: Un arsenal de herramientas (implica una colección grande o poderosa)
* Array: Una variedad de herramientas
* colección: Una colección de herramientas
La mejor opción dependerá del contexto específico.