Dutch Interior I (1928) de Joan Miró referencia el género de pintura de interiores holandeses del siglo XVII ejemplificado por The Lute Player de Hendrick Sorgh (c. 1650), pero no lo copia directamente ni lo "usa" como fuente.
| Aspecto | Sorgh (1650) | Miró (1928) |
|---|---|---|
| Estilo | Escena de género realista | Abstracción surrealista |
| Figura | Taño laúd específico | Forma biomórfica ambigua |
| Espacio | Interior perspectival | Plano aplanado, simbólico |
| Paleta | Terrosa, claroscuro | Primarios vibrantes, color plano |
Miró reconoció la pintura de la Edad de Oro holandesa como influencia amplia—su intimidad doméstica, luz, y objetos simbólicos. Dutch Interior I y sus compañeras (Dutch Interior II, Dutch Interior III) son reinterpretaciones imaginativas del espíritu de ese género, no transcripciones de obras específicas. Sorgh representa la tradición; Miró la transforma a través de su lenguaje simbólico privado.