¿La palabra arte proviene del verbo latino que significa juntar o unir?

Verdadero.

La palabra "arte" proviene del verbo latino "ars", que significa "juntar" o "unir". Este es un origen apropiado para la palabra, ya que el arte a menudo consiste en combinar diferentes elementos para crear un todo nuevo y significativo.