La respuesta de Lord Capulet cambia drásticamente en Romeo y Julieta Acto 1, Escena 5:
Welcome, gentlemen! Ladies that have their toes
Unplagued with corns will have a bout with you.
... Welcome, gentlemen! Come, musicians, play.
A hall, a hall! give room, and foot it, girls.
Recibe a los invitados enmascarados con alegría, animando el baile.
Romeo, there's a torch doth burn your face.
How, now, sir! what, dares such as you—?
Be stirring in your streets to make a spark...
Al reconocer a Romeo como Montesco, la bienvenida de Capulet se torna hostilidad. Es contenido por su primo, pero el cambio subraya la volatilidad de la enemistad.