Paypay de Manila es una danza de cortejo tradicional de la costa del Pacífico de México (estado de Guerrero, incluyendo Acapulco).
Paypay = abanico (español pabellón → tagalo paypay vía comercio de Galeón de Manila). Ambos compañeros llevan abanicos.
La raíz tagala del nombre refleja el comercio del galeón Manila-Acapulco (1565–1815): marineros filipinos, puertos mexicanos, cultura material compartida. La danza encarna este intercambio pacífico —estructura colonial española, movimiento indígena mexicano, objeto asiático.