La cría Pokémon en los juegos es un proceso mecánico, no social. Dos Pokémon compatibles dejados en la Guardería producirán un Huevo basándose en:
Objetos clave: Amuleto Oval (huevos más rápidos), Nudo Destino (hereda 5 IVs), Piedra Eterna (hereda Naturaleza).
La frase "prefiere jugar con otros" probablemente confunde las mecánicas de Poké Recreo/Refresco/Campamento (que aumentan el cariño para ventajas en combate, no para cría). La cría es puramente una función de compatibilidad y pasos.