"La coo ca rocha" no corresponde a ninguna frase conocida en español, portugués, italiano u otras lenguas principales. Parece ser una frase inventada o sin sentido sin significado establecido.
Si proviene de una canción, juego infantil o dialecto regional específicos, se necesitaría contexto adicional.