Escribir "Katrina" en Hangul (coreano)
Tres transliteraciones comunes, según matiz deseado:
- 카트리나 (Ka-teu-ri-na) – Estándar, mapeo fonético directo. Más común para nombre del huracán o nombres occidentales.
- 케이트리나 (Ke-i-teu-ri-na) – Más cerca del inglés "Kate-rina"; distingue la 'a' larga (케) y grupo 'tr' (트).
- 카린 (Ka-rin) – Acortamiento estilo coreano; natural como nombre propio coreano (ej. actriz Park Ka-rin).
Para documentos oficiales, se usa #1 o #2. Para persona coreana, #3 suena nativo.