Aclaración: "Pollo" significa pollo tanto en español como en italiano
La palabra pollo significa "pollo" en tanto español como italiano.
La pregunta "En el restaurante italiano yo pollo?" mezcla gramática española ("En el restaurante") con contexto italiano. Una frase italiana correcta sería:
Al ristorante italiano mangio pollo. (En el restaurante italiano como pollo.)