Bruce es nombre propio de origen escocés/inglés y no tiene traducción directa al español. Opciones:
En contextos hispanohablantes, «Bruce» (Bruce Springsteen, Bruce Willis, Bruce Lee) se usa universalmente tal cual. Solo adopte «Bruno» si la persona prefiere versión hispanizada.