¡Oh abeja zumbadora! que enérgico y valiente
Tu vuelo tarareante de flor en flor;
Tus células céreas se almacenaron con miel;
Estás ocupado tarareando una canción de alegría;
Tu pelaje peludo tan suave como los lunares;
Tus alas de cera tan claras como el cristal;
Tus ajetreados caminos desde la mañana hasta la noche –
Estos son sólo indicios de lo que eres:
Un alma animada, bulliciosa y alegre,
Contento con tu pequeño lote,
Y siempre listo para un poco de diversión,
Un vecino alegre y un amigo de confianza,
¡Un alma animada, bulliciosa y alegre!
¡Oh abeja ocupada! que enérgico y valiente
Tu vuelo tarareante de flor en flor;
Tu suerte feliz, una vida de amor,
Un canto de alegría, una glorieta fragante,
¡Un alma animada, bulliciosa y alegre!