"Mina älsklingar": Sueco para "Mis queridos" o "Mis amores"
"Mina älsklingar" se traduce como "Mis queridos" o "Mis amores" en inglés.
Mina = "mis" (posesivo plural)
Älsklingar = plural de "älskling" (querido, cariño, ser amado)
Término afectuoso para dirigirse a un grupo —hijos, parejas, amigos íntimos, familia— con calidez. Común en sueco hablado y escrito (mensajes, cartas, redes sociales).