¿Quiénes son los subbers de Pretty Cure?

Subbers de Pretty Cure son fanáticos que traducen series y películas de Pretty Cure del japonés al inglés. Trabajan independientemente de Toei Animation o de cualquier otra empresa oficial, y su trabajo no está sancionado oficialmente. Estos voluntarios pasan muchas horas de su tiempo viendo, traduciendo y subtitulando los programas para que los fans fuera de Japón puedan disfrutarlos. Algunos subbers se especializan en series y grupos específicos de Pretty Cure, mientras que otros se encargan de cualquier programa que necesite ser subtitulado. Los subbers ayudan a compartir el anime y la cultura japoneses a nivel mundial y conectar a una audiencia aún más amplia en todo el mundo.

Algunos subscriptores notables de Pretty Cure incluyen:

* Fansubs de Pretty Cure: Uno de los grupos de subtítulos de Pretty Cure más antiguos y respetados, conocido por sus subtítulos de alta calidad y su coherencia.

* Subs de Glitter Force: Subtituladas las versiones Glitter Force de Smile Pretty Cure!, DokiDoki! PreCure, FelicidadCarga PreCure!, ¡Vamos! Princess PreCure y Mahou Tsukai PreCure, antes de pasar a las últimas temporadas del programa japonés original;

* PreCure-Subs (PCS): conocido por completar series sin subtítulos o con subtítulos parciales antes de su disolución a mediados de la década de 2010;