¿De quién debería ser el nombre primero 1.John y Mary Smith o 2.John Smith?

La respuesta es 2. John Smith.

Tradicionalmente, el nombre del marido aparece primero cuando se hace referencia a una pareja casada. En este caso, John Smith es el nombre del marido, por lo que debe aparecer primero.