El Vasallaje de los Cuartos: Los 75º Juegos del Hambre, conocidos como Quarter Quell, son una edición especial que se lleva a cabo cada 25 años y requieren que los distritos envíen dos tributos masculinos y dos femeninos. Katniss Everdeen y Peeta Mellark vuelven a aparecer en la arena, junto con otros tributos de los distintos distritos.
Arena y desafíos: El escenario de los 75º Juegos del Hambre es un entorno dinámico con paisajes cambiantes, que incluyen selvas, desiertos y páramos helados. Los tributos enfrentan numerosos desafíos, como criaturas venenosas, clima severo y ataques de otros competidores.
Se está gestando una rebelión: Durante los juegos, Katniss y Peeta se dan cuenta de que sus acciones en la arena están inspirando una rebelión contra el opresivo Capitolio. El presidente Snow, el gobernante de Panem, se vuelve cada vez más paranoico y quiere eliminar a Katniss debido a su creciente influencia y símbolo de desafío.
Misión de Rescate: Katniss y Peeta, junto con otros aliados de la rebelión, incluidos Johanna Mason y Finnick Odair, traman un plan para sabotear el control de los juegos por parte del Capitolio y escapar de la arena.
Escapar de la Arena: Katniss, Peeta y los aliados restantes orquestan un plan para escapar de la arena provocando una explosión y desapareciendo en el bosque. Sin embargo, las fuerzas de paz del presidente Snow los están persiguiendo, decididas a capturarlos o eliminarlos.
Consecuencias: La fuga de la arena intensifica la rebelión contra el Capitolio. Los distritos comienzan a unirse y Katniss se convierte en la cara de la resistencia. El libro termina con Katniss y Peeta recuperándose en el Distrito 13, que se ha estado preparando en secreto para desafiar la autoridad del Capitolio.
En resumen, el final de En Llamas marca un punto de inflexión en la serie Los Juegos del Hambre, ya que las acciones de Katniss y los acontecimientos del Vasallaje de los Veinticinco sirven como catalizador para una rebelión a gran escala contra el régimen totalitario del Capitolio.