¿Qué significa el trozo del día?

"Hunk du jour" es una expresión informal, algo humorística, que se utiliza para referirse a alguien, normalmente un hombre, que se considera particularmente atractivo o sexualmente deseable en un momento o período de tiempo determinado. Se traduce literalmente como "pieza del día". El término se utiliza a menudo de manera alegre o irónica y se puede aplicar a celebridades, figuras públicas o cualquier persona que llame la atención por su atractivo físico.