La letra captura el conflicto interno de Benjamin mientras lucha con las implicaciones morales de sus acciones y el costo emocional que le cobran. La canción se convirtió en una representación icónica de la exploración sexual y la ambigüedad moral que caracterizó el movimiento contracultural de los años sesenta.
Las primeras líneas de la canción marcan el tono de la narración cuando Benjamin admite su fascinación por la Sra. Robinson y su encanto:
"Aquí está para usted, Sra. Robinson.
Jesús te ama más de lo que crees"
Benjamin reconoce la naturaleza prohibida de la relación y sus propios sentimientos de culpa y confusión. Las referencias a "Jesús" y al "pecado" sugieren el trasfondo moral y religioso de la situación, reflejando las expectativas sociales de la época.
A medida que avanza la canción, Benjamin expresa una sensación de anhelo por una conexión más profunda con la Sra. Robinson, pero también se siente atrapado y asfixiado por su aventura:
"Puedo sentir la tierra cayendo sobre mi cabeza
Y mientras mis ojos se adaptan a la luz
Me encuentro solo en el cinturón de la Biblia.
Y no tengo amigos"
La letra evoca una sensación de aislamiento y soledad, destacando las luchas internas de Benjamin y las consecuencias emocionales de sus acciones.
El coro se convierte en un estribillo recurrente a lo largo de la canción, enfatizando el tema central del amor no correspondido de Benjamin y su deseo de realización:
"¿Dónde has ido, Joe DiMaggio?
Una nación vuelve hacia ti sus ojos solitarios
Woo hoo, hoo"
Al hacer referencia a Joe DiMaggio, un renombrado jugador de béisbol conocido por sus matrimonios fallidos, Benjamin establece un paralelo con su propia situación y el anhelo de una conexión genuina en medio de las presiones sociales.
"Mrs. Robinson" no sólo captura las complejidades de una relación ilícita sino que también sirve como comentario sobre las convenciones sociales, los dilemas morales y la búsqueda del amor verdadero y la aceptación en una sociedad cambiante.