Problemas:
* Vaga: El "lenguaje figurativo" es un término amplio. Especificar el tipo de lenguaje figurativo haría que la oración sea más informativa.
* ambiguo: "Patty se siente sobre su caracterización" no está claro. ¿Patty se siente feliz, triste, enojada o algo más sobre cómo es retratada?
Versiones mejoradas:
* "El autor usa * metáforas * para transmitir la * frustración * de Patty * con su caracterización". (Esta versión especifica el lenguaje figurativo y la emoción de Patty).
* "El autor emplea * personificación * para ilustrar cómo * mal entendido * Patty se siente por su caracterización". (Esta versión aclara el lenguaje figurativo y el sentimiento de Patty).
Para hacer la oración aún mejor:
* Proporcionar contexto. ¿Cuál es el pasaje específico o la instancia de lenguaje figurativo al que se refiere?
* Explique la conexión. ¿Cómo se conecta el lenguaje figurativo con los sentimientos de Patty?
Al agregar estos detalles, su oración será más informativa y persuasiva.