Esto es lo que sucede en el episodio:
* Melinda conoce a un fantasma llamado David que está atrapado en un bucle temporal, reviviendo el mismo día una y otra vez.
* David fue asesinado en este día y su espíritu queda atrapado, incapaz de seguir adelante. Sigue reviviendo el día de su muerte, con la esperanza de cambiar el resultado.
* Melinda trabaja con David para descubrir qué pasó realmente ese día y qué provocó su asesinato.
* Ella ayuda a David a encontrar un cierre descubriendo la verdad y permitiendo que su espíritu siga adelante.
Este episodio es una historia clásica de *Ghost Whisperer* que explora los temas de los bucles de tiempo, los asuntos pendientes y el poder del perdón.