Sin embargo, en Estados Unidos, el libro se publicó como "Harry Potter y la piedra filosofal" . Este cambio fue realizado por el editor estadounidense Scholastic, quien creía que "La piedra filosofal" sería más atractiva para el público estadounidense.
Entonces, no fue un cambio de nombre, sino un cambio de título para el mercado americano .