Como preposición:
- Dentro:"En ti habitan la muerte y las tinieblas". (Enrique VI, Parte 3)
- Interior:"En tu propia casa, tus siervos serán tus amos". (Coriolano)
Como adjetivo:
- Incluido:"En nuestra opinión, todos los de la flota". (Enrique V)
Como verbo:
- Poner o colocar:“En todo debe pesar el propósito con la locura”. (Aldea)
- Para ponerse o usar:"Pero en tu luz veo tu verdadero deleite". (Soneto 18)
Como sustantivo :
- Posada o hospedaje:“Que yo sea en todo el mundo tan poco conocida como esta inhóspita posada”. (Como más te guste)
El significado específico de "en" depende del contexto en el que se utiliza.