¿Qué significa leer su rostro como un diario de Romeo y Julieta?

En el contexto de Romeo y Julieta, la frase "leer su rostro como un diario" significa poder comprender e interpretar los sentimientos y pensamientos de alguien observando sus expresiones faciales. Sugiere que el rostro de la persona es como un libro abierto, que revela sus emociones e intenciones internas. En este caso, el hablante habla del rostro de Romeo, lo que implica que pueden entender fácilmente lo que siente y piensa con solo mirarlo.