En algunos casos, Shakespeare utilizó la palabra "metal" en sentido figurado, para referirse a la fuerza o el coraje de una persona o cosa. Por ejemplo, en la obra "Enrique V", el rey se refiere a sus soldados como "el metal de Francia", lo que significa que son los guerreros más fuertes y valientes del país.
A continuación se muestran algunos ejemplos del uso que hace Shakespeare de la palabra "metal":
*“Esta piedra preciosa vale tanto como todo el metal del mundo.” (de El mercader de Venecia)
* "El sol brilla, y el aire es templado; El metal del cielo parece refinado por el fuego." (de Romeo y Julieta)
* "Estoy hecho de ese mismo metal como mi hermana, y príncipe con el mismo título". (de la duodécima noche)
* "¡Qué, hombre! No es para que la gravedad nos juegue una mala pasada; es para que el buen hombre dé buena palabra, y la buena mujer dé buena bienvenida; y beber cuando llegue la noche; y cantar cuando asome la mañana". y ordena al sol que se vaya, y que venga la luna; y que se ponga cuando esté cansado, y que fluya el mar cuando la luna brille y que corra cuando el mar esté lleno y que sople el viento; voluntad; y el molino girará cuando pueda; las aguas se estancan cuando quieren; y los patos, los gansos y las demás aves silvestres van y vienen como les place y dejan que el tiempo pase sobre todo." (de la duodécima noche)
En estos ejemplos, Shakespeare usa la palabra "metal" para referirse a una variedad de sustancias diferentes, incluidos el oro, la piedra y el cielo. También lo utiliza en sentido figurado, para referirse a la fuerza o valentía de una persona.