Es posible que estés pensando en otra cosa, tal vez en un método diferente de comunicación dentro de la serie o en un término creado por un fan.
¿Podría proporcionar más contexto o detalles sobre lo que recuerda sobre este "método del arco iris"? Esto podría ayudarme a comprender a qué te refieres y brindarte una respuesta útil.