Percy y su madre deciden ir a Montauk a pasar el fin de semana, con la esperanza de escapar de toda la locura que ha ocurrido en la ciudad de Nueva York. Percy participa en un partido de baloncesto, pero se frustra cuando sigue hiriendo accidentalmente a sus compañeros de equipo. Aprende algunas cosas interesantes sobre sí mismo y sus nuevos poderes al final del juego.
De vuelta en el hotel, un perro de tres cabezas irrumpe en la habitación de Percy y ataca a su madre. Grover da un paso adelante y muestra que es un sátiro, una criatura mitad humana, mitad cabra. Grover era el protector de Percy. Llevó a Percy con su madre y luego los teletransportó a ambos a una estación de autobuses.
En la estación de autobuses, Percy se encuentra en el baño con una mujer que se hace llamar Sra. Dodds. Ella se enfurece y ataca a Percy. Grover lo ayuda a escapar alejando la furia de él y luego abordan un autobús. En el autobús, Grover le informa a Percy que es un semidiós, hijo de un dios o diosa griega. Afirma que Percy debe viajar al Campamento Mestizo, un campamento de verano para semidioses, para protegerse y encontrar respuestas a sus muchas preguntas confusas.