1. En "Rey Enrique VI, Parte 2" (Acto 4, Escena 2), Dick el Carnicero dice:
> "Lo primero que hacemos es matar a todos los abogados".
Esta famosa cita refleja la percepción negativa de los abogados durante la época de Shakespeare, ya que a menudo se los asociaba con la corrupción y la deshonestidad.
2. En "Medida por medida" (Acto 2, Escena 2), el Duque, disfrazado de fraile, comenta:
> "Dicen que los mejores hombres se moldean a partir de defectos,
Y para la mayoría, mucho más, mejor.
Por ser un poco malo:mi marido también".
Esta línea sugiere que incluso los hombres buenos pueden beneficiarse de tener algunos defectos, y que ser un poco travieso o astuto (como un abogado) puede resultar ventajoso.
3. En "El mercader de Venecia" (acto 4, escena 1), Porcia, disfrazada de abogado, dice:
> "La cualidad de la misericordia no se tensa,
Cae como la suave lluvia del cielo
Sobre el lugar de abajo. Es doblemente bendecido:
Bendice al que da y al que recibe."
Este famoso discurso sobre la misericordia proviene de un personaje que se hace pasar por abogado, destacando la importancia de la compasión y el perdón incluso en asuntos legales.
4. En "Noche de Reyes" (Acto 1, Escena 5), Sir Andrew Aguecheek, un personaje pomposo, dice:
> "Yo también fui adorado una vez. Bueno, que se sepa, los otros caballeros aquí me llamaban 'Tres peniques'".
Esta línea se refiere al término "abogado de tres peniques", que se usaba durante la época de Shakespeare para describir a un abogado de calidad inferior o uno que aceptaría cualquier caso por unos honorarios bajos.
5. En "Hamlet" (Acto 5, Escena 1), Hamlet reflexiona sobre la corrupción y la deshonestidad en el sistema legal:
> "Pues, que llore el ciervo herido,
El ciervo juega sin irritar;
Porque algunos deben velar, mientras que otros deben dormir;
Así huye el mundo.
¿Esto, señor, y un bosque de plumas (si el resto de mi fortuna se vuelve turca conmigo), con dos rosas provinciales en mis zapatos destrozados, no me darían una beca en un grito de jugadores, señor?
En este soliloquio, Hamlet expresa su frustración con el mundo y contempla unirse a un grupo de actores, sugiriendo que incluso una carrera como intérprete puede ser preferible a la corrupta profesión jurídica.
Estos ejemplos ilustran la variada representación que hace Shakespeare de los abogados en sus obras, reflejando tanto los estereotipos negativos como las cualidades más positivas asociadas con la profesión jurídica durante su época.