1. Preservar el significado pretendido por el poeta :Los poemas son obras de arte cuidadosamente elaboradas, y el poeta elige intencionalmente cada palabra y línea para transmitir un significado específico o crear un efecto particular. Cortar demasiado de un poema puede alterar el mensaje previsto por el poeta o incluso cambiar el significado general del poema.
2. Mantener la estructura y la integridad del poema :Los poemas suelen tener una estructura específica, como un esquema de rima, métrica o patrón de estrofa particular. Cortar demasiado de un poema puede alterar esta estructura y comprometer la integridad y coherencia generales del poema.
3. Perder imágenes, simbolismos y lenguaje figurativo importantes :Los poemas a menudo se basan en imágenes, simbolismo y lenguaje figurativo para crear una experiencia vívida y evocadora para el lector. Cortar demasiado de un poema puede resultar en la pérdida de estos elementos importantes, haciendo que el poema sea menos impactante y memorable.
4. Disminuir el impacto emocional del poema :Los poemas a menudo evocan emociones fuertes en los lectores al elaborar cuidadosamente el lenguaje y las imágenes. Cortar demasiado de un poema puede debilitar o incluso eliminar este impacto emocional, dejando al lector con una experiencia menos poderosa y significativa.
5. Irrespetar la obra del poeta :Cortar demasiado de un poema puede considerarse una falta de respeto al trabajo y esfuerzo del poeta. Sugiere que el editor o lector no aprecia ni comprende completamente el valor y el arte del poema.
Al editar un poema, es importante respetar las intenciones del poeta y preservar la integridad, el significado y el impacto del poema. Esto puede requerir una consideración cuidadosa y una toma de decisiones reflexiva al decidir qué cortar y qué conservar.