¿Qué quiere decir shakespeare con por amor una jarra de cerveza pequeña?

La frase "por amor a una jarra de cerveza pequeña" se utiliza en la obra de Shakespeare Noche de Reyes, y la mayoría de los críticos modernos piensan que significa "por una pequeña recompensa". Pero la frase no tiene un significado claro, por lo que no podemos decir con seguridad qué significa.