He aquí por qué:
* La ruta 119 está ubicada directamente después del gimnasio Petalburg. Primero debes derrotar a Norman para poder acceder a esta ruta.
* La ruta conduce a Slateport City. Esta es la siguiente ciudad importante del juego y no podrás llegar a ella hasta que derrotes a Norman.
Por tanto, es imposible llegar a la Ruta 119 en Pokémon Esmeralda sin derrotar primero a Norman.