Resumen:
* Percy todavía se está recuperando de los eventos de los capítulos anteriores, sin estar seguro de si son reales o simplemente una alucinación.
* Regresa a su cabaña y encuentra una nota que le dice que esté en el muelle de Half-Blood Hill a medianoche.
* Percy encuentra a Annabeth, Grover y Luke esperando allí. Le dicen que creen que Poseidón es su padre y que debe viajar al inframundo para recuperar el rayo robado de Zeus antes del solsticio de verano, o estallará la guerra entre los dioses.
* El grupo viaja a Nueva Jersey, donde ingresan al Inframundo tomando un tren subterráneo mágico.
* Se encuentran con varios monstruos, incluido Cerberus, el perro de tres cabezas que guarda las puertas del inframundo.
* Finalmente conocen a Hades, dios del inframundo y padre del rival de Percy, Nico di Angelo, quien los acusa de robar el rayo.
* El grupo de Percy escapa del reino de Hades con la ayuda de las almas de los muertos, incluida la madre de Luke.