¿Cuándo sufre Merlín en la Cueva de Cristal?

Merlín no sufre en la Cueva de Cristal; Es Morgana quien sufre después de que Excalibur la hiriera fatalmente.