Percy y Grover están buscando el escudo de Ares en una casa de empeño. Ares le dice a Percy que está buscando el escudo porque necesita recuperar el rayo maestro de Zeus. Ares le pide a Percy que lo ayude, pero Percy se niega. Ares advierte a Percy que se arrepentirá de su decisión y Percy se marcha.
Percy y Grover regresan al campamento. Grover le dice a Percy que todos, excepto Quirón y Annabeth, abandonaron el campamento debido al robo del rayo maestro de Zeus. Percy y Annabeth son enviados en una misión para encontrar el rayo maestro y limpiar el nombre de Quirón. Se les dan tres días para completar la misión.