Durante el viaje, Percy experimenta una serie de visiones extrañas y una creciente sensación de temor. Siente una fuerza poderosa que lo atrae hacia Occidente y cree que está relacionada con el rayo del que ha sido acusado de robar.
El capítulo termina con Percy cayendo inconsciente después de tener una vívida pesadilla sobre un "monstruo" en un carro tirado por caballos negros. Se despierta desorientado y confundido, y el conductor del autobús afirma que acababan de llegar a la academia.
Este capítulo es significativo porque introduce el tema de la creciente conciencia de Percy sobre su herencia divina y el peligro que enfrenta. También prepara el escenario para el siguiente capítulo, donde Percy finalmente descubrirá lo que realmente está destinado a ser.