* "El Grunerador" Fue un apodo utilizado por los fanáticos y los medios durante el apogeo de las películas de acción en la década de 1990. Jugó con su nombre y su personaje de héroe de acción.
* "El Stallone francés" Fue otro apodo que se le dio debido a su físico musculoso y sus papeles protagónicos en películas de acción, lo que generó comparaciones con Sylvester Stallone.
Sin embargo, estos apodos no se utilizan mucho ni se reconocen oficialmente. Olivier Gruner es generalmente conocido por su nombre real.