“Ay Kalisod” (Oh, dificultad) es una canción popular tradicional de la región de Visayas en Filipinas. Es una canción lastimera que habla de las dificultades y luchas de la vida, particularmente para los pobres y marginados.
Se cree que la canción se originó a principios del siglo XX y rápidamente se extendió por toda la región de Visayas. Se hizo popular entre agricultores, pescadores y otras personas de clase trabajadora que podían identificarse con el mensaje de dificultad y resiliencia de la canción.
“Ay Kalisod” se ha transmitido oralmente de generación en generación y existen muchas versiones diferentes de la canción. Algunas versiones son más alegres y bailables, mientras que otras son más sombrías y reflexivas. Sin embargo, todas las versiones comparten un tema común de lucha y perseverancia.
La letra de la canción pinta un cuadro vívido de las dificultades que enfrenta la gente en la vida, como la pobreza, la enfermedad y la angustia. Sin embargo, la canción también ofrece un mensaje de esperanza y resiliencia, recordando a los oyentes que incluso en medio de la adversidad, siempre hay luz al final del túnel.
“Ay Kalisod” ha sido grabada por numerosos cantantes y músicos filipinos y se ha convertido en un clásico querido de la música filipina. A menudo se representa en festivales, eventos culturales y otras reuniones, y siempre recibe un cálido aplauso del público.
La canción también ha sido utilizada como fuente de inspiración y empoderamiento para diversos movimientos y causas sociales. Por ejemplo, durante la era de la Ley Marcial en Filipinas, “Ay Kalisod” se convirtió en un himno para el movimiento de resistencia contra el régimen autoritario. La letra de la canción resonó con las luchas del pueblo por la libertad y la justicia, y ayudó a galvanizar el apoyo al movimiento.