Y cuando esté seco y listo, entonces tocaré el dreidel.
Oh, dreidel, dreidel, dreidel, lo hice de arcilla.
Tengo un pequeño trompo, lo hice de barro,
Y cuando esté seco y listo, entonces tocaré el dreidel.
Oh, dreidel, dreidel, dreidel, lo hice de arcilla.
Mi trompo tiene cuatro lados, con letras hebreas en cada uno,
Nun, Gimel, Hey y Shin, que deletrean el discurso de un dreidel,
Oh, dreidel, dreidel, dreidel, lo hice de arcilla.
Hago girar mi trompo, gira y gira,
A veces cae sobre Nun, y otras veces cae sobre Gimel,
Oh, dreidel, dreidel, dreidel, lo hice de arcilla.
Cuando cae en Hey, me quedo con la mitad del bote.
Cuando cae sobre Shin, vuelvo a poner uno.
Oh, dreidel, dreidel, dreidel, lo hice de arcilla.
Toco, canto y bailo todo el día,
Con mi trompo que está hecho de arcilla,
Oh, dreidel, dreidel, dreidel, lo hice de arcilla.
Así que venid, juguemos, en este día alegre,
Y cantar y bailar juntos, a la manera navideña,
Oh, dreidel, dreidel, dreidel, lo hice de arcilla.