Si bien no hay una versión oficial en inglés, presenta algunas letras en inglés intercaladas en todo momento.
Aquí hay una traducción áspera de la canción:
versículo 1:
(Japonés)
Brillo brillante,
El diamante y la perla,
Sueños de aventura,
Llamándome.
coro:
(Japonés)
Pokémon, Pokémon,
Fuerte y orgulloso,
Juntos exploraremos,
Cada tierra, cada ciudad.
versículo 2:
(Japonés)
Con entrenadores a mi lado
Nos enfrentaremos a lo desconocido
Con coraje y poder,
El viaje continúa.
coro:
(Japonés)
Pokémon, Pokémon,
Fuerte y orgulloso,
Juntos exploraremos,
Cada tierra, cada ciudad.
puente:
(Japonés)
Leyendas susurrar,
De poder antiguo,
Nuevos desafíos esperan,
En cada hora.
coro:
(Japonés)
Pokémon, Pokémon,
Fuerte y orgulloso,
Juntos exploraremos,
Cada tierra, cada ciudad.
outro:
(Japonés)
Diamante y perla,
Juntos nos paramos,
El viaje de Pokémon,
En nuestra mano.
Tenga en cuenta que esta es una aproximación de la letra. La canción usa principalmente japonés, pero hay palabras en inglés utilizadas en el coro, como "Pokemon", "Strong", "Proud" y "Explore".
Puedes encontrar las letras completas en sitios como Genius o letra.com .