Cantar mal = producción vocal técnicamente deficiente, desagradable, que causa incomodidad al oyente. Aunque el gusto varía, la técnica es medible. Rasgos:
Algún canto "malo" es estilístico (Tom Waits, Bob Dylan, Leonard Cohen) — intencionalmente áspero por carácter. Eso es elección estética, no fallo técnico. El verdadero canto malo carece de control — el cantante no puede hacerlo mejor aunque quiera.
Casi todos los problemas técnicos son corregibles con entrenamiento. Un profesor calificado (certificado NATS/IVA) puede diagnosticar causas raíz (tensión, descoordinación, malentendido) y construir hábitos sanos. "Sordera tonal" (amusia) es rara (<4%); la mayoría de "no puedo cantar" solo necesitan guía.