¿Cómo se llama cuando un cantante canta y otro repite la misma frase?

El término que buscas es "llamada y respuesta". Llamada y respuesta es una forma musical en la que un líder (el "llamador") canta, canta o toca una frase musical y un grupo (los "respondedores") la repite. Esta forma es común en muchos estilos musicales tradicionales africanos y afroamericanos, como los espirituales, las canciones de trabajo y el blues. También se puede encontrar en otras tradiciones musicales de todo el mundo, como la música clásica india y la música folclórica japonesa.