El acento de Michael Jackson: El patrón de habla Mid-Atlantic (Transatlántico)
Sí, tenía un acento distintivo
Michael Jackson hablaba con lo que los lingüistas llaman un acento Mid-Atlantic (también acento Transatlántico).
Características
- No rótico (omite 'r': "cah" por "car")
- Dicción clara, precisa
- Tono elevado, calidad susurrante
- Mezcla de Received Pronunciation británica y General American estadounidense
Orígenes
- Común entre estadounidenses adinerados/educados a principios-mediados siglo XX (signo de sofisticación).
- Jackson creció en Encino, California, acomodado.
- Exposición a vernáculo cultural negro y patrones de habla de élite blanca.
- Posible influencia de entrenamiento vocal, coaches de actuación, consumo mediático.
Efecto
El acento contribuyó a su persona pública etérea, de otro mundo, diferenciándolo de dialectos regionales estadounidenses típicos.