* Sr. Magoo: Backus es quizás mejor conocido por expresar al Sr. Magoo, propenso a los accidentes, pero de buen carácter, en series y películas animadas.
* Thurston Howell III: Backus prestó su voz al rico y excéntrico millonario en la popular comedia televisiva "La isla de Gilligan".
* El Narrador: En la serie animada "The Bullwinkle Show", Backus proporcionó la voz del ingenioso y sarcástico narrador del programa.
* El Rey: Fue la voz del Rey en la serie animada "Las aventuras de Rocky y Bullwinkle".
* Dra. Frankenstein: Backus expresó al infame científico loco en el segmento "Rocky and Bullwinkle" "Fractured Fairy Tales".
* El Mago: Prestó su voz al Mago en la serie animada "Las aventuras de Merlín".
Además de estos conocidos papeles, Jim Backus expresó muchos otros personajes en series animadas, películas y comerciales. Era un verdadero maestro de la interpretación de voz y sus talentos únicos dieron vida y humor a innumerables personajes.