TV de Hong Kong en EE. UU.: Por qué DMB-TH no funciona en ATSC (y qué hacer)
¿Trajiste un televisor de Hong Kong esperando sintonizar canales terrestres estadounidenses? No funcionará. Los estándares de emisión son fundamentalmente incompatibles.
El desajuste técnico
- Hong Kong: Usa DMB-TH (Digital Multimedia Broadcasting — Terrestrial/Handheld), estándar chino derivado de tecnología de radio DAB.
- EE. UU.: Usa ATSC (Advanced Television Systems Committee), el estándar norteamericano de TV digital.
Distinta modulación (COFDM vs. 8VSB), distintas frecuencias, distinta corrección de errores, distinto todo. El sintonizador de una TV de Hong Kong literalmente no puede decodificar señales ATSC.
Soluciones
- Sintonizador ATSC externo: Conecta vía HDMI a tu TV. Marcas: Mediasonic, IVIEW, Channel Master. Coste: 30–80$. Salida 1080p/60Hz.
- Compra una TV para el mercado estadounidense: Cualquier TV vendida en EE. UU. trae sintonizador ATSC integrado. Solución más simple si te quedas largo tiempo.
Advertencias
- Los sintonizadores externos a menudo carecen de función DVR (o tienen grabación USB limitada).
- Hay que reescanear canales al cambiar de ubicación.
- Las TVs de Hong Kong pueden ser solo 220V —verifica compatibilidad de alimentación o usa convertidor de voltaje.
Conclusión: La TV en sí sirve perfectamente como pantalla. Solo hay que alimentarla con señal ATSC decodificada vía HDMI.