El término hindi estándar para "Internet" es un préstamo fonético directo:
इंटरनेट
Transliteración: Inṭarneṭ
No hay compuesto nativo derivado del sánscrito comúnmente usado (como *Antarjaal* o *Vishwajal*) en habla cotidiana. El término inglés se ha naturalizado completamente en escritura devanagari.
Esto refleja tendencia amplia en hindi moderno: terminología técnica/digital adoptada casi universalmente via transliteración, no traducción.