¿Existe alguna relación entre el tamaño y el tono de una caja?

No , no existe relación entre el tamaño y el tono de una caja. El tono de una caja está determinado por la tensión del parche y el tamaño del casco, mientras que el tamaño de la caja afecta el tono y el volumen generales.