¿Cuál es correcto las notas de la trompeta suenan afinadas o suenan afinadas?

La frase correcta es "sonido desafinado".

"Sonido desafinado" significa producir un sonido que no está en armonía con otros sonidos o con un tono estándar. "Melodía sonora" no es una frase de uso común y no transmite el mismo significado.