¿El mellowphone utiliza las mismas digitaciones que la trompa de f?

No. El mellowphone está en Sib, mientras que la trompa en Fa está en Fa. Esto significa que las digitaciones de los dos instrumentos son diferentes.