¿Dónde encuentras compartir casa en iTunes?

No existe ninguna función llamada Compartir en casa en iTunes. Esta es una función disponible en la aplicación Apple TV en macOS.