En la novela La guía del autoestopista galáctico, los vogones eran una raza de extraterrestres extremadamente burocrática y oficiosa. Fueron responsables de la destrucción de la Tierra para dar paso a una circunvalación hiperespacial. Cuando Ford Prefect y Arthur Dent fueron capturados por los vogones, Ford intentó sobornar a la guardia vogón tarareando la "Entrada de los gladiadores". El guardia vogón no quedó impresionado y finalmente arrojó a Ford y Arthur a la esclusa de aire.