¿Qué significa Transcrito desde Hollywood como lo escucharías al final de los programas de radio antiguos?
"Transcrito desde Hollywood" fue una expresión utilizada en anuncios de radio y televisión durante las décadas de 1920 y 1950 para indicar que la producción se originó en Hollywood, California, y se distribuyó mediante transcripción (una grabación realizada para transmisión). Antes de la televisión, muchos de los principales programas de radio de EE. UU. se producían como presentaciones en vivo en estudios desde Nueva York, Nueva York y Hollywood. Sin embargo, transcribir estos programas en discos de vinilo permitió a las estaciones locales de todo el país reproducirlos en horarios flexibles. Con los programas transcritos, los estudios de producción de Hollywood no tenían que montar tantas presentaciones en vivo de un programa para brindar contenido a todas las estaciones de la cadena de radio.